0 Invierno 2004/05
“Cuidar la tierra, a las personas, redistribuir los excedentes”
Querid@s y ecológic@s amig@s:
Hemos sido agraciados por el continuo devenir de los acontecimientos, para que éstos hayan depositado nuestra actual existencia entre unas coordenadas geográficas, humanas y temporales de paz y bienestar, ya que probablemente, la mayoría de nosotr@s no conozcamos más calamidades o sufrimientos que los provocados directamente por nosotr@s mism@s. En estas condiciones hemos llegado, en nuestro deambular ideológico, filosófico, político, etc. (llamadlo si queréis evolución), a coincidir en este grupúsculo de personas que somos l@s integrantes de la red de permacultura del sureste, unidos entre otras cosas por una cierta inquietud o preocupación por la forma en que se está gestionando esta paz y bienestar anteriormente citados, amén de una vibración muy agradable que se crea en nuestros encuentros. Creo que estamos de acuerdo en que se está dilapidando de forma absurda el inmenso caudal de recursos que nuestra Madre Naturaleza ha puesto a disposición de tod@s y de todo. También estamos convencid@s de que en la cohesión de grupos del talante del nuestro se cifran algunas de las soluciones a los muchos problemas que se plantea “esta civilización”. Por eso, buscando una conexión más sólida, por robustecer un poco más nuestras frágiles relaciones, surge la idea de este boletín; para darnos a tod@s la posibilidad de manifestar cualquier inquietud, exaltación de ánimo, languidez, problema, solución o fórmula magistral, en la seguridad de que esta voz nuestra va a ser escuchada y compartida con atención, cariño y seguramente comprensión.
Así pues, con los deseos de que esta aventura maravillosa que es la vida se vea enriquecida y expandida a través de nuestras ideas, se te ofrece incondicional una página en blanco.
Rosa Mejuto Arroyo – Fundadora de la Red de Permacultura del Sureste
En Abril de 1991 vi anunciado un Documental en TV 2 llamado VISIONARIOS, trataba sobre el Hambre en el Mundo y se subtitulaba ”Pequeñas soluciones para problemas enormemente grandes”.
Este documental me sorprendió mucho, rescatándome de la resignación y la pasividad en la que estaba estancada.
En aquel momento me hallaba sumergida en una depresión bastante grave, que arrastraba desde comienzos del 87.
Después de una entrega total a un activismo social y político en mi juventud, me encontraba atrapada en un pozo sin fondo de desesperanza. Me estaba cronificando en una crisis existencial.
Mi impotencia personal se diluía en lo que vino a llamarse “el desencanto” de una generación que luchamos muy duro contra la dictadura fascista y protagonizamos la transición a la democracia, viendo en poco tiempo como nuestras ilusiones se venían abajo y se hacia realidad el dicho de “es necesario que algo cambie para que todo siga igual”.
Peor, en ciertos aspectos, porque el individualismo, la insolidaridad y el egoísmo, se apoderaron de la sociedad, y se transformaron en los únicos valores socialmente aceptados.
Las personas disidentes nos convertimos en cómplices del sistema, por activa: los nuevos yupis, o por pasiva: transformándonos en elementos impotentes y marginales.
En lo profesional, había integrado mi experiencia como activista, principalmente en el movimiento ciudadano y de mujeres, especializándome en desarrollo comunitario y me encontraba en aquellos momentos intentando desarrollar una metodología, partiendo de un planteamiento global e integrado de la acción social y comunitaria, con el objetivo de generar una base económica que sustente y de continuidad a los procesos comunitarios de desarrollo social y cultural. Trataba de integrar el desarrollo (económico) del que hablan los economistas y los políticos con el desarrollo social y cultural del que hablamos l@s Trabajador@s Sociales, en los ámbitos de los Servicios Sociales y del Bienestar Social.
El descubrimiento de la Permacultura me tocó personalmente y me aportó muchos de los instrumentos necesarios para iniciar el cambio que necesitaba mi vida:
Así conocí, colaboré y busqué financiación para los cursos de formación de la “Colmena” en Lorca, Proyecto de Permacultura pionero en España. Este proyecto aunque sólo tuvo tres o cuatro años de vida, sembró una semilla que ha perdurado hasta ahora.
A través de la Colmena tomamos contacto con la permacultura y nos conocimos directa o indirectamente, muchas de las personas que después formamos la Red de Permacultura del Sureste.
Durante los siguientes años se fueron realizando actividades puntuales en Lorca, organizadas por Pilar, en algún otro punto y en Águilas, organizadas por mi. Durante esos años la permacultura se veía por la mayoría del personal, al menos en el Sureste, como una quimera, ni las organizaciones ecologistas ni de izquierdas querían saber nada y nos consideraban “iluminados”.
En Febrero de 1997 se realiza un Encuentro Estatal en Murcia, organizado por Mª Ángeles y Esther, en el albergue del Valle.
A este encuentro acudieron más de 150 personas de todo el Estado.
Allí las personas que estábamos del Sureste, decidimos continuar reuniéndonos para intercambiar información, semillas y otros recursos, así como para apoyarnos mutuamente en nuestros proyectos.
A partir del encuentro del Valle, se inicia una etapa de encuentros regionales periódicos..
En el Otoño de 1997 se celebró uno de esos encuentro en el Margajón, cerca de Cartagena, a esta reunión asistieron bastantes personas, muchas de ellas por primera vez, entre ellas Elías y Rocky que nos presentó dos trabajos que había elaborado, uno sobre reforestación en la zona de Cartagena y otro sobre la gallina murciana. Allí presenté una propuesta de trabajo, para realizar una Campaña contra la Desertificación, a lo largo de 1998, por ser este el problema prioritario del Sureste español. La propuesta se aprobó
En Octubre de 1998, se constituye legalmente la Red de Permacultura del Sureste, asociación sin ánimo de lucro, de tipo federativo, para agrupar a personas, asociaciones, empresas y otros colectivos, basada en la cooperación y la ayuda mutua, con el fin de promover la economía social y el desarrollo de nuevos yacimientos de empleo en el Sureste, en el marco de la Permacultura y el Desarrollo Sostenible.
A finales de Marzo de 1999 se constituye legalmente la empresa Permacultura y Desarrollo Sostenible S.L.L.
Surge como respuesta a una necesidad de profesionalizar actividades, para la prestación de servicios a las empresas, a la Administración, a otros colectivos y a particulares, así como para organizar y gestionar la comercialización de productos biológicos
En el Otoño de ese mismo año recibe del Ayuntamiento de Murcia el 3º Premio como empresa emprendedora.
* Incrementar
* Asegurar
* Organizar
* Promover
En Setiembre de 1999 la Asociación Red de Permacultura del Sureste, firma un Convenio con el Ayuntamiento de Murcia, para el desarrollo de Nuevos Yacimientos de Empleo en el ámbito del Medio Ambiente, cuyas actividades son gestionadas y organizadas por la empresa Permacultura y Desarrollo Sostenible S.L.L.
A finales de Enero del 2000 se inaugura la Ecotienda Ceres, para la venta al por menor de productos ecológicos y comercio justo.
En Marzo del 2000 se organiza el Club de Consumo Ecológico, promovido por la Ecotienda Ceres.
A partir de esta fecha, es cuando me fui a vivir a la Sierra de la Almenara, por motivos personales, he participado solo puntualmente en las actividades de la Red, excepto en 2003-2004 en la lucha contra la invasión de Iraq, en el marco de la Campaña del Foro Social Mundial, así como en la Plataforma por la Defensa del Litoral.
Actualmente estoy promoviendo junto con Fina la organización de la Ecoaldea “Las Cuevas de Comala” en Molina del Segura, a unos 25 km de Murcia, junto a la Sierra de la Espada. Vamos a constituir una Sociedad Mercantil y cada persona o familia, aporta 30.000, - E. Necesitamos más personas, si hay alguien interesado que se ponga en contacto conmigo.
Si todo va bien y sale adelante el proyecto, mi actividad en la Red se canalizará a través de este colectivo.
Paralelamente, desde el año 1999, finalizada la Campaña contra la Desertificación que abordamos juntos, Elías ha venido promoviendo y organizando actividades de divulgación, y representando a la Red en diferentes ámbitos, Foro Social, Red de Ecoaldeas, etc., que espero relate él mismo.
Mirad, han contestado 8 personas a la encuesta que enviamos. El resultado ha sido el siguiente: Los temas más votados para incluirlos en el boletín con su numero de votos son:
Y los nombres propuestos, los siguientes:
“Planto, luego insisto”,”Somos la repanocha”, ”Naturcultura”, ”Elecodeleco” y ”Cultura natural”.
El nombre definitivo lo elegiremos por mayoría parlamentaria en el próximo encuentro de la red. La propuesta que hacemos para el contenido del boletín, es: Habrá tres secciones fijas, o sea, las de permacultura, la de mercadillo y contactos y salud, además de otros artículos que enviemos.
En Permacultura se incluirían escritos relacionados con bioconstrucción, depuración de aguas, agricultura, relaciones humanas, etc., todo ello enfocado según las propuestas permacultoras de respeto a la tierra y a las personas. La sección mercadillo y contactos ofrecería la posibilidad de establecer intercambios de servicios, materiales, máquinas, semillas, plantas, cromos, etc., lanzar cables para establecer actividades con otras personas, explicar las propias, buscar grupos afines, novi@s, incluso dar a conocer máquinas, utensilios, ideas, que por su sencillez y efectividad puedan ayudarnos en nuestras actividades diarias. Para la sección salud, poco que explicar, entendiendo como tal una expresión integral de las personas y demás seres.
Además podéis enviar artículos de cualquier tema relacionado con la permacultura, o sea, de todo lo que se os ocurra y aporte algo al conocimiento y cariño hacia las personas y demás naturalezas con generosidad marcada. Es más, el principal sentido de este boletín es el que mediante las aportaciones de tod@s vayamos fortaleciendo esta red de respeto y disfrute de lo que existe. Nos facilitareis la labor si enviáis las opiniones por correo electrónico a: arreali@msn.com, incluyendo el aviso “boletín red”, o por carta a: Fernando Barril, Casas de la Noguera, 02530 Vizcable , NERPIO (Albacete).
No vemos lugar en este proyecto para el aspecto puramente comercial o de lucro. Aun reconociendo que estas artes en su medida son buenas y necesarias para el progreso de personas y grupos y a sabiendas de muchos escaparates para desarrollarlas, creemos que este boletín ha de ser espejo de lo cotidiano, sincero, espontáneo, natural, pequeño, solidario, sensacional (de sensaciones), participativo.
Los artículos enviados se publicarán todos, con el único límite del espacio libre en el boletín. Los que por motivo de falta de espacio no figurasen en el actual, saldrán en el siguiente. También podemos comentar algún libro o artículo interesantes, contestar o completar escritos anteriores, transmitir poesías, cuentos o anécdotas y sobre todo que no falte el buen humor. Su periodicidad será paralela a la de los encuentros de la red, o sea cada 3 ó 4 meses. La sección eventos la seguirá sirviendo Elías en sus envíos periódicos; así estaremos más al día de éstos, aunque en el boletín pueda desarrollarse algo al respecto.
Bueno, ya menos programas y que salga ya el bicho. De buena salud sería crear algo vivo, en evolución, de tod@s l@s integrantes de la red pero también de otras personas y seres que en sus actividades y actitudes lleven a la práctica, de una manera u otra la conservación de la naturaleza y el respeto y solidaridad para con las personas. En medio de este paisaje os invitamos a participar. Y con el fin de ahorrar papel y trabajo, el boletín será enviado por correo electrónico a l@s que dispongáis de él.
Si piedras, pájaros, hormigas y demás cutumañas pudiesen escribir, éste podría ser su periódico salvaje. Pero parece ser que son tan vivos que no les hace falta hablar ni escribir para comunicarse. Sacando sencillamente esa sensación natural, conectamos con la vuestra mediante la energía J sonrisa. Abrazos.
Os habíamos anunciado que en el primer boletín de la red saldrían el nombre de l@s soci@s y sus direcciones. Nos lo hemos repensado y creemos es menos descarado el que aparezcan reunidos por localidades. Así podemos hacernos un mapa mental de las personas que de alguna manera están relacionadas con la red o reciben la información de ésta y qué lugar ocupan en la geografía suresteña (aunque hay grupúsculos lejanos). Entonces, si por algún motivo alguien desea contactar con otro alguien de algún otro lugar, que se busque la vida o ponga un anuncio en el boletín.
El mapa social va organizado por provincias, y cada población va acompañada por un número que representa el de los simpatizantes de la red en ese lugar. Si no hay número, es que sólo hay uno. Si no cuadra la suma de todos los números con el total de direcciones coleccionadas puede ser por dos motivos: Hay de quien sólo disponemos el correo electrónico y/o por la falta de profesionalidad del que ha elaborado el tema, aunque garantizamos su gran aproximación a la realidad. Total simpatizantes, unos 250.
MURCIA: Capital, 31; Abanilla, Abarán, Aguilas, 3; Aledo, Alhama, 4; Alcantarilla, 2; Archena, 6; Beniaján, 2; Bullas, 2; Caravaca, 2; Cartagena, 10; Cañadas de San Pedro, Cañada de la Cruz, Ceheghín, Cieza, 2; Dolores Pacheco, El Palmar, El Sabinar, Espinardo, Fortuna, 2; Gea y Trullols, Jumilla, La Albatana, La Alberca, 3; Lorca, 13; La Arboleja, Los Martínez Puerto, Mazarrón, Molina de Segura, 6; Moratalla, 3; Mula, 2; Patiño, Puente Tocinos, Pueblo Nuevo, Puerto Lumbreras, 3; Ribera Molina, Ricote, San José Vega, 3; Santiago de la Rivera, Santiago el Mayor, 2; Santa Cruz, 3; Santo Ángel, Santomera, 2; Torres Cotillas, 4; Totana, 4; Torre Pacheco, 2; Ulea, Yecla.
ALACANT: Capital,1; Alcoi, Alfás del Pí, Crevillent, 2; Elda, Finestrat, Heredades, Mutxamel, Novelda, 2; Orihuela, El Pinós, 2; Torrevieja.
ALBACETE: Capital,1; Pinilla, Hellín,2; Elche de la Sierra, La Roda, Nerpio, 2.
ALMERÍA: Enix, Lubrín, Costacabana, Sorbas, 3; Berja.
VALENCIA: Capital,1; Bétera.
JAÉN: Beas de Segura.
SEGOVIA: Capital,1; El Espinar.
TARRAGONA: Rasquera.
ALEMANIA: Wuppertal.
Antolí
Tuvo lugar los días 27 y 28 de Noviembre. De entrada pintaba bien la cosa, pues la propuesta era acercarnos a un vivero de plantas autóctonas, visitar dos fincas y una experiencia de educación alternativa. Empezamos a planificar la salida con la aventura de dónde iríamos a dormir la noche del sábado. Este día por la mañana, Pilar, Aizea, Lore y Antolí aprovechamos para visitar a Paco de Archena, quien nos enseñó la huerta que cuida, los injertos, árboles, hortaliza, compost.... ¡Qué felices somos compartiendo con él las sensaciones con las plantas, animales y demás seres! Allí comimos una riquísima paella con Ángeles ,su mujer, y a continuación nos acercamos al punto de encuentro de la RPS.
Al irnos acercando al lugar (Abanillas-Murcia), comentábamos entre nosotr@s lo especial del paisaje, el contraste de lo desértico, el verdor intenso de los cultivos, la majestuosidad de las palmeras, el color tórrido de la tierra, sucesión de altiplanos...un espectáculo muy especial.
Y al llegar a la gasolinera de Abanillas, la normal alegría de ver a personas queridas, ese momento de desear hablar con todos y todas a la vez. Pero de repente cunde el pánico: Elías da el grito de partida y sálvese quien pueda ¡Como pudimos nos pusimos a la cola a rempujones, y en fila india (parecía una boda) nos dirigimos al vivero.
Llegamos pronto, después de jugar a nuestro juego preferido: equivocarnos de camino. Mide aproximadamente media hectárea, de estructura metálica y la cubierta de malla como sombrajo y contra pedrisco. El riego es por aspersión. Su nombre es vivero ”Ajauje”, y su cuidador, Rubén y colaboradores(968686346-659467213). En él, creciendo como pelos plantas de las de siempre en nuestras zonas áridas: Esparto, palmito, acebuches, aladiernos, algarrobos, lentiscos, aromáticas... Rubén se nos mostró muy cercano y conocedor de este material. Nos explicó que vende sobre todo a las obras de las carreteras para cubrir terraplenes, el apoyo que se muestran entre los viveristas...Una a una fue nombrándonos las especies y sus características más importantes. Hace que está varios años con el vivero y el negocio le va bien de momento.
Otra vez cunde el pánico ¡Corre, corre que te pillo, y a jugar, que voy aquí, giro hacia allí, bloqueo la autovía...(colectivo divertimento). Lo dicho, casi de noche y nos plantamos en la finca de Carlos Almarcha en la misma zona (968680544),agricultor de 5 Ha entre olivos (para aceite), higueras (exporta brevas e higos), nísperos, membrillos y hortalizas. Él y su familia pueden vivir de ello. Nos explicó su dificultad del cambio a lo ecológico, pero su convencimiento y cariño a la vida ha facilitado, junto al trabajo de toda la familia, el conseguir ir resolviendo los problemas técnicos y encontrar vías de comercialización para sus productos. Han intentado criar animales de raza autóctona, pero al no vivir en la finca no pudieron continuar con el tema. Elaboran mermeladas y conservas como complemento para su economía. Riega por goteo y no labra apenas la arboleda. Nos explicó algo de poda, y el tratamiento que le dan a las plagas, sobre todo las moscas del olivo y de la fruta. Los murciélagos iban revoloteando alrededor de nuestras cabezas diciéndonos que era momento de retirarnos, con la sensación de que esta visita no había estado aprovechada a todo lo que daba, debido a la falta de tiempo y la oscuridad.
Otra vez a la gasolinera (en el bar) a charlotear, repartir semillas y prepararnos para acudir otra vez al vivero de Rubén quien gentilmente nos cedió su almacén para cenar y pernoctar. Hay quien se retiró a sus respectivas casas..Nos dimos un bonito paseo a la luz de la Luna, y al “sobre” se ha dicho. Había durmientes en los coches, y quien lo hizo en el almacén pudo saborear la bella sinfonía ronquera a la que nos tienen bien acostumbrados los chicos (aunque alguna ya está empezando tímidamente a aprender). Por la mañana, desayuno, comprarle alguna planta a Rubén, para dirigirnos ya (esta vez nos castigaron sin jugar)a la finca de Antonio Asensio, entre Fortuna y Santomera (968860359). Ha diseñado y puesto en práctica en media hectárea de terreno muchos ecosistemas y actividades propuestos por la permacultura: Bioconstrucción, compostaje, biodiversidad, ganadería autóctona, energías renovables, etc. De una tierra pobre, a base de materia orgánica y buena organización, van consiguiendo él y sus amigos los bichejos, el bienestar y lozanía general. La zona de hortaliza, pequeña pero muy fértil y apañada, regada por exudación y guardando las rotaciones. Alfalfa para los animales con unos establillos muy dignos, hermosos árboles y setos de multitud de especies, todo meticulosamente ordenado, como transparencia de claridad interior. Antonio aguantó con paciencia y ganas una mañana de preguntas y paseos. La balsa ,el estanque, compostaje, placas solares, aprovechamiento del agua....En resumen, una escuela para l@s enamorad@s de la tierra y su entorno. No vive de la finca. Comimos allí mismo acompañándonos un solecillo agradable, y a continuación la reunión de la REPE. Las conclusiones oficiosas fueron:
*Apoyo mayoritario al nacimiento del Boletín.
*En el próximo encuentro habrá renovación de cargos.
*La economía no está clara, pero al final lo conseguiremos¡
*Recibiremos información del banco de semillas que se ha creado en Bullas.
*Se piden voluntari@s para organizar el próximo encuentro, pues Elías se va a las cubas en Enero.
*El próximo encuentro de Ecoaldeas en verano puede Hacerse en Portugal o Mataveneros (u otros). Aún no está decidido. La repe formamos parte de la red ibérica de ecoaldeas.
*Eduard se ha ofrecido a crear una web de la REPE.
*Paco nos repartió información de la asociación de consumidores que están creando en Murcia.
*Se lanzó la idea de registrar en cd las visitas que hacemos, como también apareció la preocupación por el avance de los transgénicos.
*Se propuso la posibilidad de reeditar el tríptico informativo de qué es nuestra red y la permacultura.
*Fin de la reunión con un abrazo colectivo ,cargador de energía y buena fe.
Pusimos pies en polvorosa y nos dirigimos a visitar la escuela vivencial de la asociación “Pequeña rebeldía”(609475732),en Fortuna(Murcia),rodeada de naranjos, en la que como setas van emergiendo algunas edificaciones :La escuela como tal, la sala de baile y relajación, la piscina(aún por construir),etc. Dos maestras y algún apoyo conviven con unos ocho niños y niñas de diferentes pueblos de alrededor. Desde las 9 a las 16h,personitas de 3 a 12 años intentan aprender creativamente, en armonía con su propia vitalidad y ,en un ambiente sano y potenciando su autonomía. No está homologada oficialmente, pero parece no existir demasiados problemas para la adaptación posterior a la escuela normal.
Y ahí va la despedida. Besos, abrazos, últimos mensajes y a casita con lo aprendido, compartido y disfrutado. Gracias a todos y todas, l@s que nos habéis ofrecido vuestras experiencias, a las personas que nos habéis brindado vuestra compañía, a Elías por organizar el encuentro, y cómo no, a las plantas, los pajaretes y demás seres y fenómenos que hacen posible lo que Es. ¡Hasta otra!
Eduard
Este verano se pone en marcha una escuela alternativa. Un grupo de gente ha creado la Escuela Itinerante de la Vida, que coordinará a jóvenes que quieren aprender fuera de las escuelas, en ecoaldeas y proyectos afines con éstas últimas. Se realizará un curso introductorio, tanto para estudiantes como para las ecoaldeas, para estructurar los cursos y que ambos agentes de la Escuela salgan beneficiados de la experiencia.
En el próximo número de Ecohabitar sale un artículo extenso sobre el tema y podéis tener más información en tsol@planet-save.com (Andrea).
Ya hice el grupo para pedir colaboración voluntaria entre los miembros de la Red, si quieres puedes ponerlo también como noticia para que quien quiera se suscriba al grupo. He especificado muy claramente que este grupo es exclusivamente para este objetivo, no es para mandar eventos, publicidad ni otras cosas más que cuando un miembro de la red quiere ayuda de otros miembros para cuestiones puntuales, y aclara que las respuestas no se deben hacer a todo el grupo sino solamente a la persona que escribió el mensaje.
Por mi experiencia en estos grupos, si no se respeta el objetivo de su creación, acaba siendo un burdel donde cada uno manda lo que le da la gana. Estos grupos son muy fáciles de crear, se tarda menos de 30 minutos en internet, son gratis e inacabables, así que si alguien quiere crear otro para otra cosa, lo puede hacer, lo importante es que cada uno se suscribe y borra voluntariamente, con lo que no recibe lo que no quiere recibir.
El grupo se llama RPC Sureste y se puede encontrar en http://groups.yahoo.com/group/RPCSureste
Para mandar mensajes a todo el grupo se han de escribir a RPCSureste@yahoogroups.com
Para suscribirse al grupo: RPCSureste-subscribe@yahoogroups.com
Para borrarse: RPCSureste-unsubscribe@yahoogroups.com
Un saludo.
“Un Poder consciente y eterno está aquí,
detrás de la desdicha y el nacimiento mortal,
el error del pensamiento y la marcha confusa y penosa del tiempo"
POEMAS, Srí Aurobindo
Miel, polen y... (gracias, abejas,
mientras diseñamos convivencias de flora),
melocotón (en tu viaje desde oriente),
infusión de té, espliego
e hipérico (cosechado con caricia de olivos).
La mañana en tarde profunda,
con su amor y soledad...
silencio en tu corazón aquí ahora...
Ah.. la ciudad...
Te encuentras en SOCIEDAD TAO,
donde brotan las fuentes,
peregrino/a de siempre.
Con vitaminas y ánimos de Naturaleza y Sabiduría,
renaces en paraíso,
amando la mañana limpia;
entre sueños de la noche que te guía la ecología de adentro;
al levantar el vuelo, te reencuentras con Madre Celeste,
ser de milenios transformado/a.
Caricias... danza de Madre Tierra y su música,
en convivencia de gracias, entre árboles y ríos;
te espabilan y regalan.
Amor de los/as que pasaron;
tú, ahora, con ellos/as,
ayer y mañana; tú otr@.
Oración entre vidas,
los insectos y aves se acercan a ti iluminando
las estrellas que se reflejan dentro de ti mismo/a,
cariñosos abrazos,
te animan la conexión de ser ESO
MaMiPurIsa, Febrero on... 2005
Han colaborado:
Fernando, Elías, Heidi, Alvaro, Antolí, Paco, Rosa, Eduard, Paul, Moisés, Juan, Manuel, Antonio, Berta... y perdón si nos dejamos a alguien.
Diseño y Maquetación: Lupo (Alkymya).